アメリカの食事ってどんなの？ ステーキ編。

こんにちは。

最近ブログを書いていて、自分の日本語の下手さが、あまりにも辛くなってきました。😭

ブログを書くことによって、日本語を書く機会はできたのですが、かといって、別に誰が私の下手な日本語を直してくれるわけでもないので、成長もせず、んー、と思っていました。

で、先日、書くよりもビデオのほうが楽かも？と思い、我が家の食事を紹介するビデオを撮ってみました。

で、実際作ってみると、英語と日本語の切り替えが難しい。　普段、日本語を話す機会がほぼないので、両方の言葉の切り替えができない。

もっともっと日本語を話す、書く機会を増やせていかなくては、怪しいおばさんになってしまう。。。😂

ということで、悪戦苦闘中ですが、もしも、アメリカの食事ってどんなの？って気になれば、下記のビデオ見ていただけると嬉しいです。

それではビデオはこちらから。⇓

アルーバ旅行 カリブ海のビーチは綺麗すぎる！

こんにちは。

今回のアルーバ旅行では車を借りずに、ダウンタウンのホテルに泊まりました。

これが今回泊まったホテル。ダウンタウンの中心にあり、便利。













私たちの泊まっている、ルネサンスホテルから2－3分歩いたところに、バスターミナルがあり、4本ほどのバスが島のいろいろなところに、連れて行ってくれます。

一回乗りがアメリカドルの2ドル60セント　（300円しません）。で、一日パスが10ドル。

面白いことに、バスはすべてアメリカドルでの支払いになってました。

で、アルーバ二日目はバスで一本で行ける、ビーチへ行ってきました。

このビーチがスノーケルをするには一番、とホテルのお姉さんが教えてくれたので、その言葉を信じて、行ってきました。😁

バスに乗って大体20分ほどで、約5分程歩いて到着した、マンヘルアルト・ビーチ。





海は本当にとっても綺麗でした。でもアルーバはとても遠浅の海が続いているため、サンゴはほとんどが観光客などに踏まれて、死んでいました。。。残念。

でも熱帯魚のようなお魚はたくさんいて、スノーケルをするには楽しかったです。

綺麗な海を見ると本当に、リフレッシュできますねー。

それでは今日はこの辺で。　また！

アルーバ旅行 キューバ料理

こんにちは。

アルーバはオランダ領なので、オランダ系のクレープのお店などのヨーロッパ系のレストランが沢山あるのと、あとはカリブ海に位置しているので、メキシコ料理、キューバ料理、後は、南米のペルー料理やアルゼンチン料理など、レストランがたくさん。

一日目はホテルからぶらぶらして見つけた、キューバ料理に行ってきました。

まずキューバと言えば、モヒート。ラム種をベースにした、生ミントとライムのさっぱり系のカクテル。ハバナが発祥の飲み物なので、とりあえずオーダーしてみました。

で、これが大当たり。たぶん今まで飲んだモヒートの中で一番おいしかったです！



で、これが一日目の夕食。

一つ目は前菜のセットメニュー。チキンウィング、エビのグリル焼き、ポークのグリル焼きにプランテーン・チップス。



で、二つ目はパパイアとココナッツシュリンプのサラダ。



タイなどで食べる青いパパイヤのサラダを想像していたので、ちょっとびっくり。熟れたフルーツの普通に食べるパパイヤでした。😁

アメリカからは、キューバは旅行に行きにくいのですが、カナダや日本からは最近旅行に行ってるかたもいますよね。

美味しいキューバ料理に出会って、ちょっとキューバにも行きたくなりました。

それでは今日はこの辺りで。ではまた！

アルーバ旅行 プライベートアイランド！

こんにちは。

アルーバ旅行の続きです。

チェックインを済ませて、今回の目的の一つだった、プライベートアイランドを見学に行ってきました。

ホテル内にある、ボート乗り場。







旦那と私。数時間しか寝てないわりに、現地に着いたらテンションが上がって、ちょっと元気になった。😂

プライベートアイランドはボートで10分ほどの近くにあり、ホテルの宿泊客は、無料で何度でも島に行くことができます。　



まずアルーバ・ビールで乾杯。



そしてこれがプライベートアイランドに住んでいる、今回の目的のフラミンゴ達！　

ルネサンスのプライベートアイランドは、またの名をフラミンゴ・アイランドと呼ばれます。このフラミンゴと夕日がとっても素敵なので、このホテルに決めました。



私の足がちょっと邪魔してる。。

とっても素敵な島でした。結局毎日のように利用して、本当に大満足。

アルーバへ行く機会があれば、この島お勧めです。

それではまた！

犬をオフィスに連れていく日。

こんにちは。

本当は今日は、アルーバ旅行の続きを書こう、と思っていたのですが、アメリカでは　”Take your dog to work Day"　（犬をオフィスに連れていく日）なので、うちの犬の写真を載せることにしました。😂
















祝日とかではなく、バレンタインデーの様な感じの全国的なお祭りのような日。

本当は、うちの犬を私の会社に連れてこれれば一番良かったのですが、私の会社があるビルには歯医者さんや、カイロプラクティックなどの医療関係のオフィスがいくつかあるため、動物禁止。

なので、旦那の仕事場＝自宅。😅　　一様仕事場なので、写真を一枚。

アメリカの会社では、本当に犬OKな会社もあって、うらやましい限り。

それでは皆さん、良い週末を！


 

人気ブログランキング にほんブログ村

アルーバ旅行 一日目前半 ユナイテッド航空ラウンジ

こんにちは。

先週、結婚10周年だったので、アルーバへ旅行に行ってきました。

出発の前日の土曜日、夜の10時まで旦那の仕事予定だったのですが、結局深夜まで伸び、機材を直したりしていると結局2時間の睡眠で、次の日出発。

本当にスケジュールの選択を間違ってしまいました。。。😂

我が家の犬は土曜日の朝からペットホテルへ行っていたので、日曜日の出発時は空港へ直行。

いつも通り、ユナイテッド航空のラウンジに寄りましたが、んー、いまいちな食べ物。。。



アメリカの航空会社の食べ物は、本当に簡単なものばっかり。

ヒューストンからアルーバは約4時間半の直行便。

アルーバはオランダ領で英語がどこでも通じ、アメリカドルもほぼ100％どこでも支払いが可能なとっても便利なところです。

今回のホテルはRenaissance Aruba Resort & Casino

マリオット系列のお手頃なホテルです。ダウンタウンの中心部にあって、車なしでもいろいろな所に行けるのと、プライベートの島を持っていて、宿泊客は自由に利用できるというので、このホテルに決めました。



2階にあるホテルのロビーから見えるボート。ホテル内にボート乗り場があります。

宿泊客は無料ですが、日帰りでの利用は一人95ドル（一万円程）。

ホテルのお部屋はこんな感じで、普通です。　プライベートアイランドに興味がなければ、もっといいホテルがアルーバには沢山あります。😁



2時間の睡眠で、あんまりにも疲れ切っていてあまり写真がなく、飛び飛びで申し訳ないです。明日はプライベートアイランドの写真を載せますねー。

それではまた明日。

ネイルサロンへ行ってきました。

こんにちは。

数週間前にグルーポンで買ったネイルサロンへ行ってきました。

グルーポンとEbatesを使って、なんとマネキュアとペディキュアのセットを＄18.50（2000円ちょっと）で購入してありました。

*Ebates はRakutenに名前が変わりました。只今＄30オンラインショッピングで使うと＄30のチェックが送られてくるというキャンペーンをやっているので、是非こちらから一度だけでもいいので使ってみてください！

会社から5分程のところに新しくできたサロンで、ちょうど試したかったところにグルーポンを発見したので、即購入。

アメリカのネイルサロンは日本ほどの高度なテクニックはありませんが、あまりキラキラに興味がなく、ちょっと綺麗にしたい程度の私にはもってこい。

入口がこんな感じで、新しいのでとてもきれい。

















新しいサロンはやっぱり綺麗で、気分がいいですね。特にこのお店はとっても広く、窓が多かったので、とっても素敵でした。

自分の足の写真も撮ったのですが、あまりにもビーチサンダル焼けがひどいので、載せるのをあきらめました。😂

アメリカではとっても気軽にネイルができるので、日本でネイルサロンに行ったことがなくっても、旅行中などで、ちょこっと入ってみてください！

それではまた！

手作りピザ。

こんにちは。

今日は土曜日で時間があったので、ピザを作ってみました。

ピザの生地は、お湯、イースト、お砂糖、オリーブオイル、小麦粉とお塩のみの簡単生地。

レシピはフードネットワークのこのレシピ。





今回はタイチキンピザを作ってみました。

ソースは、ピーナッツバターにホイズンソースとにんにくを混ぜて作りました。

トッピングは、鶏のモモ肉の角切り、青ねぎ、もやし、にんじん、パクチーにモッツァレラチーズ。

できあがりが、これ。

















形は変ですが、おいしく出来上がりました。

カリフォルニアピザキッチンのタイチキンピザを思い出す味。　私の家の周りにはカリフォルニアピザキッチンがないので、懐かしい味。

お子さんがいる家庭だと、いろんなトッピングでいろいろ作ったりして、楽しく出来そうですね。

それではまた！

ざりがにを食べよう。

こんにちは。

アメリカ南部では、ザリガニ料理が有名。

なぜかベトナム系のザリガニ専門店がヒューストンにはたくさんあります。

ベトナム人とザリガニの関係がわからず、今回出張で来ていたベトナム人のお友達に理由を聞いたのですが、なぜか全然理解できませんでした。😂

で今回はその、サンフランシスコから来ていたベトナム人のお友達が行きたいといった　ザリガニ専門店へ行ってきました。

Crawfish & Noodles
11360 Bellaire Blvd #990, Houston, TX 77072

その名も”ザリガニと麺”。

ほかのお友達から、麺類はおいしくないと聞いていたので、麺類を外して、夕食こんな感じ。



メインのザリガニはスパイシーと普通の2種類。

そして、カニ。ベトナム語で友達が頼んだので、なに蟹が不明。でもこの蟹がめちゃめちゃおいしい。一度から揚げのように揚げてあって、それから甘辛いソースで味付けしてあって、かなりおいしい。

で、サイドに薄切り牛肉のサラダと、エビとごぼうサラダ。このごぼうサラダもかなりおいしかった。

こっちに来て、ベトナム料理本当に好きになりました。ってゆうか私が日本にいたころはベトナム料理などなかった。😂

ザリガニはいつ食べてもエビでいいんじゃない？と思ってしまうのは私だけでしょうか？

では今日はこのあたりで。また！




人気ブログランキング にほんブログ村

近所のドッグラン

こんにちは。

最近あまりにも暑くなってきたので、朝の散歩がてらに、うちの犬をドッグランへ連れて行ってきました。

実は私は最近までこのドッグランと言う言葉を知りませんでした。　　

こっちでは　Dog Park（ドッグパーク）というので、犬公園とそのまま訳していたのですが、たぶん、みんな不思議に思ってた言葉だったんでしょうね。

どうして今まで誰も知らせてくれなかったのか。😂

で、近所にあるドッグラン。


手前にいる黒い犬がうちの犬。

結構大きいドッグランで、小型犬用の小さなエリアもあります。　

大きなほうには　（後ろにあるの見えるますか？）、プールエリアもあってかなり広い公園。

外には犬を洗えるエリアも二つ完備されていて、文句なしの結構いい公園。

日本にも、もっと大きいドッグランができるといいですねぇ。自由に犬たちが走れる空間大切ですよね。（私が走りたくないだけってゆうのもありますが。😆）

それではまた！

シェイクシャックに行ってきた

こんにちは。

昨日はシェイクシャックに行ってきました。

ニューヨークが本店で、日本にもすでに支店のあるにもかかわらず、我が家は初挑戦。😂

なぜかって言うと、ヒューストンのシェイクシャックはとっても不便なところにあるからです。。。

ギャレリアという、ヒューストンにある一番大きなモールの中にあるので、モールでお買い物ついでに行く人には全然　不便ではないのですが、ただレストランだけ行きたい人にすると、かなり不便。

モールの周りはいつも渋滞していて、その渋滞を切り抜けて、車を駐車場に止めて、またそこから、モールの中を歩く。このモールの大きいこと。。。

結局モールの外から、シェイクシャックにたどり着くまで、約30分。。。。　もう行きたくない。笑

たぶん皆さんもうおなじみのシェイクシャック。






シェイクシャックバーガーと、スモークシャック、それにベーコンチーズフライを頼んで、あとはレッドベルベットのシェイク。

日本でも全く同じメニューなんでしょうか？　

ハンバーガーは二つは、とてもおいしかったですが、シェイクかなり甘すぎでした。😅　

アメリカ人には、ちょっと量が少な目かなーと思ったのですが、（この反応、アメリカ慣れしすぎかも、ですね。笑）日本だと、すごくいいサイズです。　日本で流行っているのがやっと、理解できました。

それでは今日はこのあたりで。また！

今日はドーナツの日

こんにちは。

今日はドーナツの日だよー、とうちの旦那から教えてもらったので、（本当にいろいろな日がありますよね。）会社に差し入れを買って仕事に行きました。

近所のドーナッツ屋さん。

前にも一回、朝ごはんを買いに来たのを書いたことがあるかも。

店内はこんな感じです。

日本の様にグラスケースに入っているお店もありますが、うちの近所のドーナッツ屋さんはオープンです。

その代わりにお昼になったら、閉まってしまいます。



ドーナツの日というのもあって、かなり混んでいて、店員さんも大慌て。

で、あまり時間を取らせてはいけないと思い、適当に混ぜてダズン（12個）作ってーと頼んだら、これ。⇩
















自分で選べばよかったー、と後悔しましたが、すでに時遅し。笑

まあ、会社への差し入れなので、いいやーと気を取り直して、持っていくと、やはり予想道りすぐなくなりました。　で、誰も色あいなど、気にしてない。笑

こんなもんです、アメリカ人。

それでは今日は金曜日。皆さん、良い週末を！




人気ブログランキング にほんブログ村