こんにちは。
週末に、韓国スーパーでアジア食品の買い出しに行ってきました。
日本のスーパーもあるのですが、このHマート(韓国スーパー)はとても品ぞろえが良く、しかも安い。
週末はお惣菜コーナーなどもあり、気に入っています。
で、今回見つけたこの変な標識。実は知り合いの方に、ヒューストンでもサトイモはあるよ、と話しになったので、その人に送るためにサトイモの写真を撮ろうと思ったら、あれ?
スモールタロ?
サトイモはタロイモの一種なので、まあ、それは良しとしても、なぜ、江戸?? 日本産ということをアピールしたいのでしょうか。
でも話によると、イギリスなどでは、サトイモの事をEddoe(エドエ)と呼ぶらしく、サトイモは江戸という名前になっているのでしょうか?
サトイモを気にしたことが今までなかったので、ちょっと疑問に思った瞬間でした。
解決策もないまま、終わりになってすみません。笑
それではまた!
*ブログランキングに参加しています。クリックして頂けると嬉しいです。
人気ブログランキング
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿